Thứ sáu, 25/09/2020

Tông đồ cầu nguyện, ngày 06.08.2019

Cập nhật lúc 05:59 06/08/2019


TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 06-08
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Vào ngày lễ Chúa Hiển Dung hôm nay, con tạ ơn Cha vì đã ban cho con khả năng thay đổi bản thân con và thế giới xung quanh theo gương mẫu của Chúa Giêsu. "Đây là Con yêu dấu của Ta, hãy vâng nghe lời Người." (Lc 9,35), Cha ơi, đây là những lời Cha đã nói với con, xin hãy để cho những lời này ở lại trong tim con suốt ngày sống hôm nay. Xin cho con được biến đổi bằng tình yêu của Cha, để con loan truyền cho mọi người rằng họ chính là con trai, con gái, những người con yêu dấu của Thiên Chúa. Con xin dâng ngày sống hôm nay, hiệp cùng Mạng lưới cầu nguyện toàn cầu, để cầu nguyện cho các gia đình, nhờ đời sống cầu nguyện và yêu thương mà trở nên "trường học nhân bản đích thực" cách rõ rệt hơn. Sáng danh Đức Chúa Cha...
WITH JESUS IN THE MORNING
On this feast of the Transfiguration of the Lord, I thank you for entrusting into my hands the possibility of transfiguring the world around me and my own life, following the example of Jesus. "This is my beloved Son, listen to him." [Luke 9:35] Lord, make this phrase that you speak to me, remain in my heart throughout this day. May I, transfigured by your love, announce to those with whom I live that they are sons and daughters, beloved of God. I offer you my day, united to the Pope’s Worldwide Prayer Network, that families, through their life of prayer and love, become ever more clearly “schools of true human growth.” Glory Be...
— ∞  +  ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
Thật là một điều không đơn giản chút nào khi ta cố gắng giải thích về tình yêu của ta dành cho Thiên Chúa, niềm khao khát và niềm vui khi được ở trong Ngài. Đó là một tình yêu đưa ta vượt qua mọi thứ cảm xúc và hoàn toàn chiếm lĩnh nơi ta. Cảm nhận được Chúa yêu thương mang lại thêm ý nghĩa cho cuộc sống của ta, bởi vì nhờ đó ta được mời gọi làm những điều tốt hơn nữa, yêu thương một ai đó hơn và trở thành một con người tốt hơn.
 
WITH JESUS DURING A DAY
It is simply impossible to explain the love I feel for God, the longing I have for God, the joy of being in God! It is a love that invades me and takes me over completely, because it transcends any feeling or emotion. Feeling loved by God gives a special meaning to my life, because it calls me to do all things well, to love one another, and to be a better person.
— ∞  +  ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Vào cuối ngày sống, con tạ ơn Chúa vì những ơn đặc biệt con đã nhận được trong ngày hôm nay. Sáng nay con đã thức dậy với tâm trạng thế nào? Con có cảm thấy buồn bã hay cô đơn? Thái độ của con trước những cảm xúc ấy là gì? Hãy trò chuyện cùng Chúa về những giây phút khó khăn trong ngày sống và phó thác tất cả nơi Chúa, hầu được Ngài nâng đỡ, giúp bạn biến những khó khăn ấy thành cơ hội để lớnlên. Lạy Cha chúng con ở trên trời...
 
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of this day, I thank you for the special graces I received today. In what mood did I wake up? Did I feel sadness or loneliness? How did I react? Talk to God about the difficult times of the day and give them to him to help you turn them into opportunities of growth. Our Father...
Nhóm Bạn Đường Linh Thao, S.J.
Thông tin khác:

|||||
Hãy Đến Vùng Ngoại Biên || Cử Điệu Chính Của ĐHGT Giáo Tỉnh Hà Nội Tại GP Hưng Hóa Năm 2020
Liên kết website
Tiêu điểm
Website www.giaophanhunghoa.org được phát triển bởi đơn vị thiết kế web: OnIP™ (www.onip.vn - mCMS).
log