HVCGVN - Thông Báo Chương Trình Ngôn Ngữ 2025-2026

 

 

• Nâng cao khả năng ngoại ngữ: Ngành Ngôn Ngữ tại Học Viện Công Giáo hướng đến việc nâng cao khả năng ngoại ngữ của sinh viên, giúp họ làm chủ và giao tiếp ngoại ngữ thành thạo, qua đó mang đến cho họ cơ hội tiếp cận và hội nhập với Giáo Hội hoàn vũ và nhiều nền văn hóa khác nhau.
• Đào tạo kiến thức căn bản và chuyên biệt: Chú trọng đào tạo sinh viên các kiến thức căn bản và nền tảng về ngoại ngữ qua bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Ngành Ngôn ngữ sẽ đào tạo các kiến thức ngoại ngữ chuyên biệt về Thần Học, Triết Học và Kinh Thánh, qua đó sinh viên có thể tiếp cận dễ dàng hơn với kho tàng tri thức của Giáo Hội. Bằng cách này, sinh viên có nhiều lựa chọn nguồn tri thức cho việc nghiên cứu, biên soạn và viết luận văn, đặc biệt là các sinh viên STB và STL tại Học Viện.
• Lớp ngôn ngữ dành cho linh mục và tu sĩ: Hướng đến các lớp ngôn ngữ dành cho các linh mục và tu sĩ chuẩn bị cho việc du học và tu học tại các nước nói tiếng Anh, Pháp, Ý, và Hàn Quốc. Các lớp ngôn ngữ mục vụ dành cho những ai đang mục vụ người nước ngoài tại Việt Nam và đặc biệt các ngôn ngữ tiếng dân tộc dành cho những ai muốn mục vụ đồng bào dân tộc thiểu số tại Việt Nam.
• Nâng cao kỹ năng giao tiếp ngoại ngữ “nhà đạo”: Nâng cao kỹ năng giao tiếp ngoại ngữ “nhà đạo”, giúp cho các linh mục, tu sĩ và giáo dân tự tin tham gia các hội nghị, tu nghị và hội thảo quốc tế của Giáo Hội và Dòng Tu.
• Chương trình hỗ trợ học tập: Tạo nhiều chương trình hỗ trợ học tập như thảo luận chuyên đề, hoạt động ngoại khóa, Thánh Lễ và Ngày Văn Hoá để tăng cường khả năng thực hành và giao tiếp ngoại ngữ của sinh viên.
• Tư vấn và liên kết quốc tế: Cung cấp các dịch vụ tư vấn về ngoại ngữ và liên kết với các tổ chức, trường học và cơ sở đào tạo quốc tế để mở rộng cơ hội học tập và thực hành cho sinh viên.

• Ngoài các lớp Ngôn Ngữ theo chương trình Học Viện Công  Giáo
• Học Viện còn khai giảng thường xuyên các lớp luyện thi vào Học Viện Công Giáo, các lớp bổ túc, các lớp cấp tốc hè và các lớp cho học sinh du học.
• Xin liên hệ Văn Phòng Học Viện để biết thêm chi tiết.

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
9:30-11:05
14:15- 16:00	Grammar I LEN101	English: Doctrine and Faith LEN300		English: Sacraments and Liturgy LEN305
14:15- 16:00	Grammar II LEN110

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
9:30-11:05			English: Theological Reflection (STL) LEN405
14:15- 16:00	Grammar II LEN110	English: Scriptures LEN310		English: Ethic and Morality LEN315
	English: Philosophy (STB) LEN209

	Subject-Môn Học	Description – Mô Tả	Code
	English: Grammar I	Văn Phạm Tổng Quát General Grammar	LEN101
	English: Grammar II	Văn Phạm Nâng Cao Intermediate Grammar Level	LEN110
	English: Philosophy for STB	Anh Ngữ Triết Học - Learn English through Philosophy	LEN209
	English: Doctrine and Faith	Anh Ngữ Tín Lý và Đức Tin – Doctrine and Faith	LEN300
	English: Sacraments and Liturgy	Anh Ngữ Bí Tích và Phụng Vụ Sacraments and Liturgy	LEN305
	English: Scriptures	Anh Ngữ Kinh Thánh – Scriptures	LEN310
	English: Ethic and Morality	Anh Ngữ Luân Lý và Đạo Đức – Ethic and Morality	LEN315
	English: Theological Reflection for STL	Anh Ngữ cho Suy Tư Thần Học - Theological Reflection	LEN405

• Ngữ pháp: Nắm vững các thì cơ bản và nâng cao (present/past/future simple, perfect, progressive, conditionals, passive voice, reported speech, relative clauses, modals, gerunds/infinitives).
• Từ vựng nền: Khoảng 2.500–3.000 từ thông dụng + một số thuật ngữ cơ bản nhất về Kinh Thánh, Thần học, Bí tích, Luân lý, Phụng vụ.
• Kỹ năng đọc hiểu: B1 theo CEFR (tương đương IELTS 4.0–4.5), có khả năng đọc các văn bản tôn giáo ngắn, nhận diện ý chính, tìm thông tin cụ thể, và hiểu nghĩa chung của đoạn văn dù còn nhiều từ mới.
• Kỹ năng nghe: Hiểu được ý chính của các bài giảng hoặc thảo luận chậm – vừa, có kèm từ khóa hoặc hỗ trợ trực quan; có thể bỏ sót chi tiết nhưng vẫn nắm được nội dung chung.
• Kỹ năng nói: Có thể diễn đạt ý kiến cá nhân đơn giản, trả lời câu hỏi ngắn, và tham gia trao đổi nhóm ở mức cơ bản (có thể cần chuẩn bị trước).
• Kỹ năng viết: Viết được đoạn văn 80–120 từ để tóm tắt nội dung, chia sẻ cảm tưởng hoặc trả lời câu hỏi ngắn, với câu văn đơn giản, mạch ý rõ ràng dù còn lỗi ngữ pháp.
• Sinh Viên STB nào đã hoàn thành và các môn trên và đạt điểm, không phải học lại.
• Sinh Viên có bằng B2, C1 theo CEFR (tương đương IELTS 6.0–6.5), đã học thần học tại nước ngoài trên hai năm, được miễn học. Tuy nhiên phải thi đạt mục tiêu đầu ra.

• Nắm vững kiến thức văn phạm Anh Ngữ từ cơ bản đến nâng cao.
• Thành thạo từ 4.000–6.000 từ vựng và thuật ngữ liên quan đến Triết Học, Thần học và Kinh Thánh, đồng thời có khả năng giải thích các thuật ngữ này bằng tiếng Anh.
• Vận dụng kiến thức thần học để phân tích và hiểu các vấn đề liên quan đến mục vụ, luân lý và phụng vụ.

• Đọc – Hiểu – Tóm tắt: Đọc các văn bản thần học tiếng Anh, tóm tắt nội dung bằng văn viết.
• Viết học thuật: Soạn bài phản hồi, bài phân tích ngắn bằng tiếng Anh theo chuẩn học thuật STL/STB.
• Phát biểu cảm tưởng: Diễn đạt cảm nhận cá nhân dựa trên nền tảng đức tin và hiểu biết thần học.
• Thảo luận học thuật: Tham gia tranh luận hoặc chia sẻ nhóm về các chủ đề Kinh Thánh, Giáo lý, Luân lý.

• Hình thành thói quen đọc và tra cứu tài liệu thần học tiếng Anh.
• Sẵn sàng học tiếp các môn nâng cao của STL (Licentiate in Sacred Theology) và STB (Baccalaureate in Sacred Theology) với năng lực đọc hiểu và phân tích tài liệu thần học nguyên bản.

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
14:30- 16:45		IELTS I (BASIC)		IELTS I (BASIC)
14:30- 16:45		IELTS II (4.5)		IELTS II (4.5)

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
14:30- 16:45		IELTS II (4.5)		IELTS II (4.5)
14:30- 16:45		IELTS III (6.0)		IELTS III (6.0)

• Dành cho mọi sinh viên
• Lấy Lại các kiến thức căn bản và nâng cao khả năng Anh Ngữ
• Tập phát âm chuẩn,
• Tập nghe và tập nói chuẩn
• Nắm chắc văn phạm và cấu trúc Anh Ngữ

• Những ai muốn học Anh Ngữ lại từ đầu và có hệ thống
• Dành cho Sinh Viên Học Sinh, người đi làm,

• Dành cho những ai muốn luyện lấy IELTS

• Củng cố lại các kiến thức căn bản và nắm vững văn phạm
• Tự tin trong việc đàm thoại với cấu trúc văn phạm từ đơn giản đến trung bình
• Phát biểu cảm nghĩ với các câu đơn và câu phức ngắn
• Giải thích sự việc bằng từ đồng nghĩa và trái nghĩa
• Nghe hiểu các từ thông dụng hàng ngày
• Nắm bắt 2000 từ tiếng Anh thông dụng và 300 từ chuyên ngành

• Những ai muốn học Anh Ngữ có hệ thống
• Học viên đã vượt qua kỳ thi Học viện Công Giáo nhưng chưa vượt qua môn Anh Ngữ
• Học viên của Học Viện Công Giáo STB và STL cần trau dồi thêm Anh Ngữ để đáp ứng yêu cầu của Học Viện
• Linh mục và tu sĩ cần giao tiếp Anh Ngữ trong các hội nghị và tu nghị quốc tế
• Những ai theo học các Học Viện khác tại Việt Nam hoặc chuẩn bị du học hay mục vụ nước ngoài

 

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
14:30- 16:45		DELF Nền Tảng		DELF Nền Tảng
14:30- 16:45		DELF Nâng Cao		DELF Nâng Cao

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm
14:30- 16:45		DELF Nâng Cao		DELF Nâng Cao
14:30- 16:45		DELF Nâng Cao II		DELF Nâng Cao II

• Dành cho người mới bắt đầu học và nâng cao học Pháp Ngữ
• Cung cấp kiến thức căn bản và nâng cao về Pháp Ngữ
• Luyện phát âm chuẩn, nhấn trọng âm
• Tập nghe và nói các câu đơn giản trong giao tiếp hàng ngày
• Nắm vững văn phạm và cấu trúc Pháp Ngữ cơ bản

• Những ai muốn học Pháp Ngữ từ đầu một cách hệ thống
• Sinh viên, học sinh, người đi làm
• Những người muốn luyện thi chứng chỉ B1

• Luyện phát âm và ngữ điệu chuẩn trong tiếng Pháp
• Nắm vững văn phạm và cấu trúc câu cơ bản và trung cấp.
• Học từ vựng, tập giải thích và nói các mẫu câu thông dụng.
• Luyện nghe và nói các câu đơn giản trong giao tiếp hàng ngày
• Thực hành viết các đoạn văn ngắn.
• Đọc hiểu các bài viết và tài liệu đơn giản.

• Linh mục, tu sĩ, học sinh, sinh viên, người đi làm muốn nâng cao trình độ tiếng Pháp, những ai chuẩn bị đi du học.
• Những ai mới bắt đầu học tiếng Pháp hoặc đã có kiến thức cơ bản và muốn tiếp tục nâng cao

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm	Thứ Sáu
7:30-11:00	Ý Ngữ Cấp Tốc
14:30- 16:45		ITA-A1		ITA-A1
14:30- 16:45		ITA-A2		ITA-A2

	Thứ Hai	Thứ Ba	Thứ Tư	Thứ Năm	Thứ Sáu
7:30-11:00	Ý Ngữ Cấp Tốc
14:30- 16:45		ITA-A2		ITA-A2
14:30- 16:45		ITA-A2-B1		ITA-A2

• Dành cho người mới bắt đầu và nâng cao học Ý Ngữ
• Luyện phát âm chuẩn, nhấn trọng âm
• Tập nghe và nói các câu đơn giản trong giao tiếp hàng ngày
• Nắm vững văn phạm và cấu trúc Ý Ngữ cơ bản

• Những ai muốn học Ý Ngữ từ đầu một cách hệ thống
• Sinh viên, học sinh, người đi làm, tu sĩ chuẩn bị du học.
• Những người muốn luyện thi chứng chỉ

• Nắm vững văn phạm và cấu trúc câu cơ bản và trung cấp.
• Học từ vựng, tập giải thích và nói các mẫu câu thông dụng.
• Luyện phát âm và ngữ điệu
• Luyện nghe và nói các câu đơn giản trong giao tiếp hàng ngày
• Thực hành viết các đoạn văn ngắn.
• Đọc hiểu các bài viết và tài liệu đơn giản.

• Linh mục, tu sĩ, học sinh, sinh viên, người đi làm muốn nâng cao trình độ tiếng Pháp, những ai chuẩn bị đi du học.
• Những ai mới bắt đầu học Ý Ngữ hoặc đã có kiến thức cơ bản và muốn tiếp tục nâng cao

• Học viên mới có thể đăng ký các lớp vào đầu các khóa học trong năm.
• Chương trình dành cho Tu sĩ - Giáo dân, không phân biệt  tôn giáo.
• Chương trình sẽ tạo điều kiện cho học viên có những buổi ngoại khóa.
• Mục đích để gặp gỡ với người bản xứ, để tiếp xúc và làm quen với Văn hóa Ý.

 

1. CHƯƠNG TRÌNH HÀN NGỮ

• Khóa học được chia ra các cấp độ khác nhau tùy trình độ học viên. Trước khi vào học, học viên sẽ được kiểm tra xếp lớp.

• Học bảng chữ cái và nguyên tắc phát âm tiếng Hàn.
• Học khoảng 735 từ vựng và tạo các cấu trúc câu đơn giản       để giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày.
• Hiểu cơ bản nhất văn hóa Hàn Quốc

 

• Có khả năng giải quyết những vấn đề cơ bản trong cuộc sống hàng ngày bằng những câu đơn giản sử dụng 1.100 từ vựng tiếng Hàn.
• Hiểu rõ hơn về văn hóa Hàn Quốc.

• Có khả năng giải quyết hầu hết các vấn đề trong cuộc sống  hàng ngày bằng cách sử dụng 1.655 từ vựng.
• Có khả năng giao tiếp ngắn gọn các chủ đề trừu tượng về xã hội, văn hóa hay các lĩnh vực quan tâm. Phân biệt và sử  dụng tốt ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết.
• Thông thạo văn hóa Hàn Quốc

• Vào buổi chiều các ngày trong tuần tại Học viện (Thời   gian chính xác sẽ được thông báo sau).
• Lớp học dưới 15 học viên

2. VIỆT NGỮ

1. Tiếng Việt cho người nước ngoài

Chương trình	Số tiết học và mục tiêu đạt được	Khung tham chiếu chương trình ngoại ngữ châu Âu
Bậc 1	Hiểu và sử dụng được các cấu trúc ngôn ngữ quen thuộc, sử dụng được các  từ ngữ cơ bản để đáp ứng nhu cầu giao tiếp cụ thể. Có khả năng giao tiếp đơn giản nếu người đối thoại nói chậm, rõ ràng và sẵn sàng hợp tác giúp đỡ…	A1 Trình độ tương đương lớp Elementary 1- 2 (160 tiết)
Bậc 2	Hiểu các câu và cấu trúc ngôn ngữ thường dùng, liên quan đến nhu cầu giao tiếp cơ bản. Có khả năng trao đổi thông tin về những chủ đề đơn giản, quen thuộc hằng ngày, mô tả đơn giản về bản thân, môi trường xung quanh và những vấn đề thuộc nhu cầu thiết yếu…	A2 Trình độ tương đương lớp Elementary 3- 4 (160 tiết)
Bậc 3	Hiểu được các ý chính của một đoạn văn hay bài phát biểu chuẩn mực, rõ ràng về những chủ đề quen thuộc. Có khả năng xử lý được hầu hết các tình huống xảy ra khi đến nơi có sử dụng tiếng Việt. Viết được đoạn văn đơn giản  liên quan đến những chủ đề quen thuộc mà mình quan tâm…	B1 Trình độ tương đương  lớp Intermediate 1-2 (160 tiết)
Bậc 4	Hiểu được ý chính của một văn bản tương đối phức tạp về những chủ đề khác nhau, kể cả những trao đổi có nội   dung thuộc về lĩnh vực chuyên môn. Có khả năng giao tiếp tự nhiên, trôi chảy với người Việt. Viết những văn bản rõ ràng, chi tiết với nhiều chủ đề khác nhau và nêu được quan điểm của mình về một vấn đề…	B2 Trình độ tương đương  lớp Intermediate 3-4 (160 tiết)
Bậc 5	Hiểu được hàm ý của những văn bản dài, có phạm vi nội dung rộng. Có khả năng diễn đạt trôi chảy. Sử dụng ngôn ngữ linh hoạt và hiệu quả. Viết rõ ràng, chặt chẽ, chi tiết về các chủ đề phức tạp, thể hiện khả năng tổ chức văn bản, sử dụng tốt từ ngữ nối câu và các công cụ liên kết trong văn bản.	C1 Trình độ tương đương  lớp Advanced 1 (80 tiết)
Bậc 6	Dễ dàng hiểu hầu hết các văn bản nói và viết. Có khả năng tóm tắt được các nguồn thông tin nói hoặc viết, sắp xếp lại và trình bày lại được một cách logic. Diễn đạt rất trôi chảy và chính xác, phân biệt được những khác biệt tinh tế về ý nghĩa trong các tình huống phức tạp.	C2 Trình độ tương đương   lớp Advanced 2 (80 tiết)

 

2. Tiếng Việt cho người Việt
   • Tiếng Việt thực hành (45 tiết): Học viên thủ đắc được phần tiếng Việt thực hành như là một môn học phương tiện; đồng thời cũng biết ứng dụng thực hành tiếng Việt chuẩn trong các môi trường làm việc khác nhau.
   • Luyện viết bài luận (45 tiết): Học viên có khả năng nắm bắt được đề tài phần đọc hiểu và viết bài luận một cách dễ dàng (Điều kiện: đã học qua lớp Tiếng Việt thực hành).
   • Tiếng Việt nâng cao (45 tiết): Học viên thủ đắc được kỹ năng phần dụng học Việt ngữ (ứng dụng ngôn ngữ học tiếng Việt vào lãnh vực nghệ thuật như: thơ văn, giảng thuyết, sáng tác ca từ,…và các lãnh vực khác như: tâm lý, xã hội, dân tộc, điền  dã nghiên cứu ngôn ngữ, báo chí, từ điển,…) một cách khái quát. (Điều kiện: đã học qua lớp Tiếng Việt thực hành).

1. Chương trình Tiếng Việt cho người nước ngoài
   • Chiều thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu, từ 14g00 – 16g00.
2. Chương trình Tiếng Việt cho người Việt (Số lượng học viên không quá 30 người)
   • Tiếng Việt thực hành: Sáng thứ Ba hàng tuần từ 08g00 – 11g00. Bắt đầu thứ Ba 07/02/2024.
   • Luyện viết bài luận: Sáng Thứ Tư hàng tuần từ 08g00 – 11g00. Bắt đầu thứ Tư
   • Tiếng Việt nâng cao: Sáng Thứ Năm hàng tuần từ 08g00 – 11g00.

 

3. NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA CÁC DÂN TỘC

Thời gian các khóa học (Đầu tháng 03/2026).

GHI DANH CHƯƠNG TRÌNH NGÔN NGỮ:
Liên Hệ Văn Phòng Học Viện Công Giáo:
25 Đ. Số 9, Thủ Đức
Email: hocvienconggiao@gmail.com
Tel: 096 725 7483- 093 890 5015.